التفاعل اليومي مع الحداث
 
الرئيسيةس .و .جالأعضاءالتسجيلدخول
السلام عليكم ورحمة الله الاعضاء الاعزاء لقد قامة فريق منتدى وادي الذئاب بترقية المنتدى لكي يرقه في المستوى المطلوب وقمنا بتصميم المنتدى الجديد وهو الان جاهز للعمل مميزات المنتدى الجديد 1 لا يوجد فيه اعلانات 2 اسرع بكثير 3 اكثر جمالية يحتوي على قاعدة بيانات ضخمة جداً ارجو المسارعة لحجز اسمائكم في اسرع وقت وهذا ربط المنتدى الجديد www.alwdear.com اخوكم مراد علمدار ادارة منتدى وادي الذئاب
ارجو من كل الاعضاء المسارعة في حجز اسمائهم نفسها بلمنتدى الجديد http://www.alwdear.com/
سوف يتم نقل المواضيع المهم الي المنتدى الجديد وسوف يكون هناك قسم خاص بجميع حلقات وادي الذئاب تحت اشرف الاخ مراد علم دار "ميماتي " سوف يكون منتدى فعال وكثر صلابة

شاطر | 
 

 مراد علمدار يتحدث لاول مرة بالعربية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
sara_kvp

avatar

عدد المساهمات : 187
تاريخ التسجيل : 22/03/2010
العمر : 37

مُساهمةموضوع: مراد علمدار يتحدث لاول مرة بالعربية   الثلاثاء أبريل 13, 2010 5:53 pm

رغم ان الجميع اعتقد انه يتحدث العربية و خصوصا لما مثل بسوريا حيث انه ظهر يتحدث بالعربية في النسخة التركية الا انه من كان يتحدث هو الممثل الذي يقوم باداء صوت بولات علمدار ..لكن هذه المرة نجاتي يتحدث بصوته الحقيقي بكلمات عربية و ذلك من خلال موقع صنارة المميز.


الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أم القادة

avatar

عدد المساهمات : 168
تاريخ التسجيل : 28/03/2010

مُساهمةموضوع: رد: مراد علمدار يتحدث لاول مرة بالعربية   الأربعاء أبريل 14, 2010 3:44 am

شكرا كتيير سارة علي هالمقطع الحلو
فعلا انا سمعتو بالتركي بالمسلسل اما كان بسوريا وهو بيحكي عربي
عنجد بنفرح كتير اما بنسمعهم بيحكو عربي
منتظرين ظهوره المتميز علي قناةtrt العربية
الناس كلها وانا منهم طلبين نجاتي لانه عنجد من اروع الممثلين اللي شفتهم لانه بيقدم فن هادف
تسلميلي ان شاء الله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
sara_kvp

avatar

عدد المساهمات : 187
تاريخ التسجيل : 22/03/2010
العمر : 37

مُساهمةموضوع: رد: مراد علمدار يتحدث لاول مرة بالعربية   الأربعاء أبريل 14, 2010 12:04 pm

اهلا و سهلا يا ام القاده
و الله انا كمان كنت اعتقد انه يعرف يحكي عربي ..بس مع الاسف طلع ما يعرف عربي و اللي كان يدبلج صوته بالتركية هو اللي كان يحكي عربي ..للعلم فقط اللي يدبلج صوت مراد بالتركي هو نفسه اللي يدبلج صوت مهند و اسمر و العديد من الممثلين و هو اصلا ممثل ..لانه بتركيا ما بيعتمدو على شكل الممثل فقط و لكن على صوته ايضا .
في احدى اللقاءات الصحفية قال مراد انه يحب يتعلم اللغه العربية حتى يتمكن من التواصل مع الجمهور العربي.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أم القادة

avatar

عدد المساهمات : 168
تاريخ التسجيل : 28/03/2010

مُساهمةموضوع: رد: مراد علمدار يتحدث لاول مرة بالعربية   الأربعاء أبريل 14, 2010 5:23 pm

يعني ايه بيدبلج صوت بولات علمدار بالتركي يعني مش صوت مراد الحقيقي اللي بالمسلسل صح
بس يعني ازاي يدبلجو المسلسل بالتركي بجد شي غريب بيغيرو صوته علي رغم انها نفس اللغة
شكرا سارة
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
مراد علمدار
ادارة المنتدى
avatar

عدد المساهمات : 32
تاريخ التسجيل : 22/03/2010
العمر : 30

مُساهمةموضوع: رد: مراد علمدار يتحدث لاول مرة بالعربية   الخميس أبريل 15, 2010 11:01 am

والله يا شباب نحنى تعودنا على صوت شادي مقرقش اكتر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://kurtlarvadisi.roo7.biz
sara_kvp

avatar

عدد المساهمات : 187
تاريخ التسجيل : 22/03/2010
العمر : 37

مُساهمةموضوع: رد: مراد علمدار يتحدث لاول مرة بالعربية   الجمعة أبريل 16, 2010 9:21 am

اظن ان الجميع يعرف انه الممثل نجاتي شاشمز ما يمثل بصوته الحقيقي..الصوت اللي نسمعه بالنسخة التركية هو للمدبلج و الممثل أوموت تاباك..و هو دبلج اصوات العديد من الممثلين الاتراك مثل مهند و اسمر .. صوت نجاتي الحقيقي هو اللي نسمعه في لقاءاته الصحفية او البرامج التلفزيونية ..على العموم صوته الحقيقي مو مختلف كثير عن صوت المدبلج بس صوت هذا الاخير اقوى اما نجاتي فهو صوته منخفض.
هذا مقطع للقاء مع أوموت تاباك صاحب صوت بولات علمدار و راح يدبلج صوت بولات خلال اللقاء






و ههذا مقطع لنجاتي شاشمز بصوته الحقيقي

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
أم القادة

avatar

عدد المساهمات : 168
تاريخ التسجيل : 28/03/2010

مُساهمةموضوع: رد: مراد علمدار يتحدث لاول مرة بالعربية   السبت أبريل 17, 2010 6:06 am

صحيح احنا اتعودنا علي صوت شادي مقرش
وشادي خلاص ما بقي اسمه شادي مقرش بقي اسمه مراد علمدار
لانه اتشهر كتير بهالصوت

والله ياسارة انا كنت بقولهم عندنا صوت مراد في المسلسل اطخن من صوته اما بيبقي مستضفينه في اي لقاء
شكرا الك كتير سارة
مواضيعك كتير حلوة شيقة كمان
بحبك في الله يا سارة


عدل سابقا من قبل أم القادة في الأحد أبريل 18, 2010 4:54 am عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
sara_kvp

avatar

عدد المساهمات : 187
تاريخ التسجيل : 22/03/2010
العمر : 37

مُساهمةموضوع: رد: مراد علمدار يتحدث لاول مرة بالعربية   السبت أبريل 17, 2010 6:55 am

مشكورة يا ام القاده على مرورك و تشجيعك و ان شا الله دائما اتحفكم بما هو جديد.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
المعلم ميماتي



عدد المساهمات : 2
تاريخ التسجيل : 27/03/2010

مُساهمةموضوع: رد   السبت أبريل 24, 2010 8:06 am

خطير هالمقطع والله
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
مراد علمدار يتحدث لاول مرة بالعربية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى وادي الذئاب :: مجموعة من الاخبار-
انتقل الى: